Rolf Harlacher

Directeur Maintenance a.i. Affoltern am Albis, Suisse

Association member since 2017. Electronic Engineer trained by Swissair to IERA- mechanic (Instruments, Electro, Radio and Automatics). Since 1977 Flight Engineer for several airlines on HS-660 Argosy and DC-8. From 1990 Flight Engineer B-747 Jumbo Jet with Lufthansa. Additionally Instructor and Examiner for Flight Engineers, with regular checks as Instructor/Examiner or Flight Engineer on a B-747-Simulator in Dubai or London, still working as Flight Engineer transferring B-747.

Markus Aerne

Mécanicien Villmergen, Suisse

La carrière professionnelle de Markus Aerne a été dès le début orientée dans le domaine technique : après une formation comme serrurier sur machine, il fut monteur à l’étranger pour une centrale électrique à turbines à gaz et des sous-stations électriques en Jordanie et Arabie Saoudite, serrurier et mécanicien sur engins de terrassement et camions. De 1988 à 2000, Markus Aerne travailla chez Swissair Technics, devint Certifying Engineer sur DC-10, B747, A-310 et MD-11, famille A-320, A-330, A-340-200/300 et 500/600. Durant cette période il fut mandaté pour un grand nombre d’interventions et de réparations d’avions au niveau mondial. Dès 2001, Markus Aerne travailla comme assistant technique, Groundtime Manager et CI Coordinator chez SRTechnics.

FaLang translation system by Faboba